2008年6月17日，第四届迷你迷笛音乐节（Mini Midi 2008）作品合辑《Noise Is Free》在“两个好朋友酒吧”成功举行了首发活动，这是一个令人难忘的夜晚，来自艺术、媒体、音乐等领域的CC支持者齐聚一堂，在愉悦、轻松的氛围下共同度过这个美好的时刻，充分感受音乐的自由与分享的乐趣。

《Noise Is Free》由知识共享中国大陆项目（Creative Commons China Mainland）和撒把芥末/观音唱片合作制作，是中国大陆地区第一张采用CC协议发布的正式出版实验音乐CD，该CD选用“BY-NC-SA”（署名-非商业性使用-相同方式共享）的CC协议，选择“BY-NC-SA”该项许可协议规定，只要他人注明您的姓名并在以您的作品为基础创作的新作品上适用同一类型的许可协议，该他人就可基于非商业目的对您的作品重新编排、节选或者以您的作品为基础进行创作。基于您的作品创作的所有新作品都要适用同一类型的许可协议，因此适用该项协议，则对任何以您的原作为基础创作的演绎作品自然同样都不得进行商业性使用。

合辑收录的主要是今年5月1日至3日在“两个好朋友酒吧”举行的第四届迷你迷笛音乐节参与者的实验音乐作品，参加的艺术家包括：王凡 + 718、李铁桥、李增辉、王福瑞、米盖尔•桑托斯、安迪•顾尔、10、怀丁陛士德、小河、洪启乐、TronOrchestra+SAM2+xinix+VacuumCar’Ori+ShiYang+、颜峻等。在迷你迷笛音乐节的官方网站minimidi.cn上提供该合辑免费的mp3文件供下载。

首发仪式由本届迷你迷笛音乐节策划人颜峻主持，知识共享中国大陆项目主任、中国人民大学法学院教授王春燕到场表示祝贺并与嘉宾分享了这张CD诞生的意义。知识共享中国大陆项目经理、艺术家朱捍东介绍了中国大陆版知识共享许可协议的产生及发展历史，演示了如何使用协议发布作品。随后，用CC协议发布作品的乐队代表怀丁陛士德等三支乐队带来了精彩的现场表演。

知识共享组织一贯倡导对知识创造成果进行合法地分享与演绎，在传统的“所有权利保留”模式之外，提出了“部分权利保留”的灵活的版权行使模式。通过向公众免费提供一系列独特的版权许可协议，为知识创造成果提供一种合理灵活的保护与使用的方法。知识共享中国大陆项目成立以来，已经与教育、摄影、艺术与文化等领域进行了广泛合作。CC协议在中国的普及不仅能促进大众重新认识知识产权，尊重他人的知识成果，更重要的是将促进知识的共享与传播，促进文化创意产业的繁荣发展。

      
活动现场

文/舒建伟 摄影/朱子

“Noise Is Free合辑”是部分Mini Midi 2008参加者的作品合辑。包括现场录音、田野录音和专为此专辑创作的作品。

由知识共享中国大陆项目（Creative Commons China mainland）和撒把芥末/观音唱片合作制作。
以”署名 - 非商业性使用 -相同方式共享”的CC版权协议发布。合辑mp3可在网络免费下载。
将于2008年6月17日，在汽车电影院两个好朋友酒吧举办首发式。

参加艺术家：王凡+718、李铁桥、李增辉、王福瑞、米盖尔·桑托斯、安迪·顾尔、10、怀丁陛士德、小河、洪启乐、TronOrchestra+SAM2+xinix+VacuumCar’Ori+ShiYang+、颜峻

5月1日-3日，第四届Mini Midi音乐节在北京汽车电影院“两个好朋友酒吧”举行。作为中国唯一的户外实验音乐节，Mini Midi是中国最早和最大的户外音乐节——迷笛音乐节的一部分。Mini Midi是一个非赢利的，面向实验音乐、前卫音乐、即兴音乐、电子乐、噪音和声音艺术的活动，全部工作人员均为志愿者。

活动现场和互动表演

由于今年北京海淀公园的迷笛音乐节推迟到10月举行，因而Mini Midi成了五一期间喜欢独立音乐、实验音乐的乐迷们唯一的聚会，吸引了国内外数百乐迷的参与。

今年的Mini Midi主题为“Noise is free（噪音是免费的）”，在三天时间里，举办了三个专场座谈会，以及来自国内外的数十位音乐人的现场表演，极具个性的演出让在场的各国乐迷充分感受到前卫实验音乐的特殊魅力。

作为本届Mini Midi音乐节的特别支持，知识共享中国大陆项目将与活动主办方合作于今年6月份推出一张Mini Midi 2008音乐作品合辑，此合辑以知识共享协议发布，将选用”署名- 非商业性使用 - 相同方式共享”的方式来规定这些作品的著作权使用。

 
活动现场播放CC宣传片

身穿知识共享纪念T恤的乐迷

来自中国人民大学的数名知识共享中国大陆项目志愿者全程参与了音乐节，在活动现场通过各种形式向表演者和乐迷宣传知识共享“部分权利保留”的理念，悉心解答大家提出的关于传统版权与知识共享协议之间的关系等问题，让来宾们了解到知识共享协议对促进音乐等文化成果的传播与保护方面所起到的积极作用。此外，在活动现场播放的CC宣传片以及知识共享中国大陆项目专门为此次活动制作的纪念T恤和其他一系列免费派发的CC纪念品也受到现场嘉宾和乐迷的欢迎。

文/舒建伟 图/朱子

2008年3月24日，美国旧金山

2008年3月24日，知识共享组织（CC）推出了CC文档计划（the Creative Commons Documentation project），目的在于解释CC许可协议的不同方面，其新方案包括可以链接和以PDF格式下载关于CC的规范、建议、研究和指南的重要信息。其中的一些主题涵盖了以下方面：包括CC+和CC0项目，简单的许可方法，以及在网站如何组合CC许可协议的最好做法。该项计划同样提供海报、广告传单和其他有创造性的媒介，如“分享有创造力的作品”漫画书。这些文件都可以从CC文档计划的网页（http://creativecommons.org/projects/documentation）直接下载，并且适于清晰地打印和显示出来。

CC的资深设计人——亚历克斯•罗伯特（Alex Roberts），解释了CC文档计划的好处：“我们总是试图使CC许可协议更容易被理解和使用”。CC从一开始就支持使用人类易读的版权许可协议。我们扩充相关资料的计划是为了通过向各种CC主题提供简要指南和解释，扩大这种做法的范围。所有的相关资料将以CC许可协议发布，允许再次发行，重复使用，重新编排。

除了CC员工创建的文件，CC号召社区中更多的热心人士来帮助建立一个丰富的文档资料库。CC的社区与商务发展经理——乔恩.菲利普斯（Jon Phillips）说，使用者参与对于资料库建立的过程至关重要。现在有许多使用CC许可协议的有趣项目。我们需要利用这些具有创新精神的组织和有天赋的个人，来帮助详细说明和分享他们的最好做法。我们已经为许多文件的归档过程提供了框架和源文件。CC组织同样向由CC协议的使用者和开放内容的支持者组成的更广泛的社团寻找帮助，将PDF文件翻译成其他文字。

请访问（http://creativecommons.org/projects/documentation）获得更多该项目的信息，并参与其中。

翻译：志愿者 何银秋 ，校对： 郑毅